Türkischer Präsident Erdogan über Karikatur aus einem Schulbuch verärgert

Ein baden-württembergisches Schulbuch für das Fach Gemeinschaftskunde und Wirtschaft in Gymnasien hat eine Karikatur mit dem Titel „Türken in Deutschland – Eine Erfolgsgeschichte“ veröffentlicht und damit den türkischen Präsidenten Erdogan verärgert. Über die vor einigen Jahren erschienene Abbildung wurde bereits 2011 berichtet. Doch erst jetzt äußert das Außenministerium Protest und hat den deutschen Botschafter einbestellt, um zu erklären, dass die enthaltenen Beleidigungen gegen Erdogan nicht geduldet werden. Schon zuvor wurden unliebsame Karikaturisten vor Gericht gebracht, um dem Einhalt zu gebieten. Der Ministerpräsident Baden-Württembergs Winfried Kretschmann äußerte sich kritisch zu der Reaktion Erdogans. "Eine Karikatur ist eine Karikatur und sie karikiert, deshalb heißt sie so." Bei den vorhandenen Rechtsstaatsproblemen in der Türkei wolle er mit diesem Vorfall möglicherweise von den wirklich kritischen Streitfragen ablenken.

 

Artikel deutscher Nachrichtenredaktionen:

http://www.n-tv.de/Tuerkei-sauer-wegen-Karikatur-....html

http://www.spiegel.de/...diplomatischen-streit.html

http://www.tagesschau.de/.../tuerkei-schulbuch.html

 

Artikel türkischer Nachrichtenredaktionen:

http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-foreign-ministry-summons-german-ambassador...

http://www.dailysabah.com/...caricature-of-turks-in-german-textbook

 

Reaktion des Karikaturisten:

http://www.faz.net/...wo-kaemen-wir-da-hin.html

 

Bild: Wikimedia commons

Redaktion (sz)